Verkaufsbedingungen

Der Mindestbestellwert bzw. die Frankogrenze beträgt CHF 300.00 netto (exkl. MWST). Bei Bestellungen unter CHF 300.00 netto (exkl. MWST) wird ein Porto-/Verpackungs-Anteil von CHF 12.00 berechnet. Express–Zuschlag nach Aufwand. Jeder Auftrag, der weniger oder genau CHF 300.00 netto (exkl. MWST) beträgt, kann nicht von den allgemeinen Geschäftsbedingungen (GE und Franko) profitieren. Um eine sichere Zustellung zu gewähren, ist es ratsam Gesicht- und Körperpflegeprodukte in 3er Einheiten pro Referenz zu bestellen. Beanstandungen können nur innerhalb von 4 Tagen nach Erhalt der Ware berücksichtigt werden. Ordnungsgemäß ausgelieferte Ware wird nicht zurückgenommen.

Die Promotionen lassen sich nicht mit den allgemeinen Verkaufskonditionen kombinieren.

Der Käufer trägt die Verantwortung für sachgemäße Lagerung. Bei Annullation des Kaufvertrages wird ab dem 5. Tag nach Vertragsabschluss ein Unkostenbeitrag von 15% verrechnet. Garantie 2 Jahre (Art. 210 Abs. 1 OR). Zahlungsfrist ist 30 Tage netto ab Rechnungsdatum. Verhandelbare Zahlungsmodalitäten für Aufträge über CHF 2’000.00: 50% des Auftragsbetrages inkl. MWST nach 30 Tagen netto ab Rechnungsdatum, Restbetrag, (d.h. 50% inkl. MWST) nach 60 Tagen netto ab Rechnungsdatum. Jede Abweichung von den oben genannten Zahlungsbedingungen muss im Voraus von der Verkaufsleitung genehmigt werden. Ausschliesslicher Gerichtsstand für beide Teile ist Genf.

Conditions générales de vente

Le minimum de commande correspond au seuil de gratuité de la livraison (franco de port), soit CHF 300.00 net HTVA. Pour toute commande inférieure à CHF 300.00 net HTVA, un forfait de CHF 12.00 pour frais d’expédition sera facturé. Toute commande inférieure ou égale à CHF 300.00 net HTVA ne bénéficiera pas des présentes conditions générales de vente (UG et franco de port). Pour assurer une livraison en toute sécurité, il est conseillé de commander les produits de soins du visage et du corps par multiples de 3 unités par référence. Toute réclamation ne sera prise en considération que dans les 4 jours suivant la date de réception de la marchandise. Les articles livrés en bon état ne peuvent être repris.

Les présentes conditions générales de vente ne s’appliquent pas aux promotions.

L‘acheteur est responsable du stockage approprié de la marchandise. Lors de l‘annulation d‘un contrat de vente, des frais d‘annulation de 15% seront facturés dès le 5e jour suivant la conclusion du contrat. Garantie 2 années (Art. 210 al. 1 CO). Délai de paiement par défaut : 30 jours net date de la facture. Délai négociable pour une commande supérieure à CHF 2’000.00 : 50% du montant T.T.C. de la commande à 30 jours net date de la facture, le solde (soit 50% T.T.C.) à 60 jours net date de la facture. Toute dérogation aux conditions de paiement ci-dessus devra avoir été approuvée au préalable par l’administration des ventes. Le tribunal compétent exclusif pour les deux parties est Genève.